It's really hard to know whether we have new messages or not, is it possible to make it more understandable?

It is quite simple to understand if you have a new message. The inbox currently says "messages" if you have no new messages. But when you have a new message, it will say "new pm".

Also, you will receive a notification in the RPG Lounge bar at the top of the screen, it will inform you about the new message.

We understand the PM button may not be 'eye catching.' Nothing can be really done about that at the moment other than giving the 'New PM' button some red coloring.

Talk of new forum buttons are in the midst, but nothing can be confirmed.